Director: JANKOVICS Marcell
tv-series ° 1987 ° 10 ' 00 " ° Colour ° Producer: Mikulás Ferenc Animator: Hajdu Marianna Dramaturge: Csonka Erzsébet Script: Jankovics Marcell Production manager: Vécsy Vera Sound: Nyerges András Imre Highlighter-coloring: Kiss Mária ; Rouibi Éva ; Jancsovics Ilona Cameraman: Pugner Edit Artist: Orosz Andrea ; Albert Barbara Color technology: Szabó László Editor: Hap Magda Musician: Kaláka együttes Narrator: Mádi Szabó Gábor Character design: Jankovics Marcell Backgrounds: Neuberger Gizella Backgrounds: Antal Csilla ° Manufacturer:


The name of the Hungarian hill Vértes (literally meaning “armoured”) is originated from the defeat of the German emperor’s armoured soldiers by the troops of King Andrew I.